здравствовать

здравствовать
здра́вствовать (228-2-34)
① (быть здоровым) 達者に暮らす тассяни курасу, 元気/гэнки/である, 健康/кэнко:/である, 健在/кэндзай/である;

стари́к и доны́не здра́вствует 老人/ро:дзин/は今でもかくしゃくとしている

② (благополучно существовать) 無事/будзи/にくら; 繁栄/ханъэй/する, 栄/сака/える (процветать)
в знач. приветствия:

здра́вствуйте お早う/охаё:/ございます (утром); 今日は коннитива (днём); 今晩は комбанва (вечером);

здра́вствуйте, това́рищи! [みなさん、]今日は!

◇ да здра́вствует! 万歳 бандзай!


Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "здравствовать" в других словарях:

  • ЗДРАВСТВОВАТЬ — ЗДРАВСТВОВАТЬ, здравствую, здравствуешь, несовер. (книжн. устар.). 1. Быть здоровым. Желаю здравствовать (как выражение приветствия, чаще шутл.). 2. Находиться в живых, благополучно существовать (ритор. или с оттенком иронии). «А советская власть …   Толковый словарь Ушакова

  • здравствовать — См …   Словарь синонимов

  • ЗДРАВСТВОВАТЬ — [аст ], твую, твуешь; несовер. (книжн.). Быть здоровым, благополучно существовать. Старик живёт и здравствует. • Да здравствует! восклицание при пожелании успеха, процветания. Да здравствует свобода! Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… …   Толковый словарь Ожегова

  • здравствовать — здравствовать, здравствуй. Произносится [здраствовать], [здраствуй] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Здравствовать — несов. неперех. Быть живым и здоровым; существовать благополучно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • здравствовать — здравствовать, здравствую, здравствуем, здравствуешь, здравствуете, здравствует, здравствуют, здравствуя, здравствовал, здравствовала, здравствовало, здравствовали, здравствуй, здравствуйте, здравствующий, здравствующая, здравствующее,… …   Формы слов

  • здравствовать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я здравствую, ты здравствуешь, он/она/оно здравствует, мы здравствуем, вы здравствуете, они здравствуют, здравствуй, здравствуйте, здравствовал, здравствовала, здравствовало, здравствовали, здравствующий,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • здравствовать — Заимств. из ст. сл. яз., где оно суф. произдное от здравый «здоровый». См. здоровый …   Этимологический словарь русского языка

  • здравствовать — здр авствовать, твую, твует …   Русский орфографический словарь

  • здравствовать — (I), здра/вствую, твуешь, твуют …   Орфографический словарь русского языка

  • здравствовать — [аст], ствую, ствуешь; нсв. Быть здоровым, благополучно существовать. Старик до сих пор здравствует. Всё его семейство здравствует. Ныне здравствующий (живущий в данный момент). ◊ Да здравствует! Приветственное восклицание с пожеланием успеха,… …   Энциклопедический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»